Hi !

... and I'm back home after a wonderful week in Croatia...

I had very relaxing, magical time with great persons, I took hundreds of photos and thought about the future of my blog, as you know i had a long break but now  I will show my miniatures regulary (Oh I hope so).

Today I had very lazy morning, I hope it'll be  wonderful day, it's smells like fall outside so I decided to show you very sunny,optymistic photos from Croatia. Ice - creams of course, couse right time for them is 'ALWAYS'!

*

The winner is Natalia

I'd like to send my miniatures  to all of you, but I've got only one, thank you for your visits, wonderful words and time

I hope we'll meet here again

and I'm starting to think about new giveaway now

have a great, sweet evening

♥

Hi! How did your first days of spring go? I sufficiently avoided anything productive and explored the forest, the park, and a farmers market. A perfect way to ring in the new season! Everything is in bloom all over, and I’m really feeling the changing of the season, even in a place that is generally super nice. Anyway, new season, new set of photos! Here are my latest 'sunny' pics! Enjoy! 

Dzisiaj przychodzę do was z kilkoma letnimi, przepełnionymi słońcem kadrami. W roli głównej miniaturowa róża i jej pełnowymiarowa, wonna siostra. Myślę, że nie ma potrzeby już nic więcej dodawać, bo zdjęcia same mówią za siebie. Zostawiam was z pięknymi kwiatami, letnią, delikatną wonią i wspomnieniami ciepła  i dotyku promieni słońca na skórze...

(przyjrzyjcie się uważnie pierwszemu zdjęciu) 

Radosne kwiaty, które w swych delikatnych płatkach skumulowały kwintesencję lata. Bije od nich radość i optymizm ,nikt nie przejdzie obok nich obojętnie.Przez cały sezon  ich główki wiernie zwracały się ku słońcu łapiąc jego promienie. Całe  nasycone latem,ciepłem,świeżością. Nie dziwne,że ich nasiona są takie zdrowe.

Hej! Ostatnio pracowałam nad miniaturowymi słonecznikami i za wszelką cenę chciałam zrobić im zdjęcie z pełnowymiarowym kwiatem. Ku mojemu rozczarowaniu słoneczniki już dawno przekwitły... Ale ja nie dałam się tak łatwo zniechęcić. Szukałam bardzo długo ,aż w końcu podczas jednego ze spacerów natknęłam się na moją upragnioną roślinę. 

U schyłku lata wszystko jest już takie nagrzane tym słońcem,ciepłe,rozpieszczone pogodą, wszystko tak pięknie pachnie.

Skoszone zboże,trawa ,drzewa ,ziemia,owoce wszystko to składa się na ten piękny zapach lata. 

Ja zostawiam was z kilkoma kadrami z ostatniego spaceru ze słonecznikami w roli głównej.

,,Happy flowers'' as I called them when I was a little girl.

Sunflowers are the most cheerful flowers I've ever seen.No One can walk near them indifferently. All season their heads return to the sun and cumulate the energy,hot and lightness of our star. Very fresh with beautiful yellow colour.

Last time I was working on miniature sunflowers. In my dreams I saw beautiful picures with real flowers.... But sunflowers become wither:( I was looking for fresh plants long time ,but fortunately I found one. Lonely beautiful plant near the road.  I  was walking with my brother and i thought that now at the end of the summer everything is the most hot,warmed up. Everything smell particularly beautiful. Grains,grass,trees, fruits,veggies.... Everything mixed gives this smell, smell of summer.

 So i wil live you with some photos of my miniature sunflower and real one ;)

Bye for now...

Oh,I wasn't sure what's rhubarb.Fruit or not. But if i didn't know something I must check it. Rhubar is vegetable ,only in United States it's considered to the fruits. They have characteristic bitter,astringent sometimes sweet taste. The most red rhubarbs are more sweet. And I thought that is too sweet on my blog in this time ,so I scupulted fimo rhubarb in 1;12 scale. But it's only introduction to the bigger project.

Zawsze miałam wątpliwości co do tego czym jest rabarbar. Sprawdzam to czego nie wiem ,a i przy okazji głębiej wgryzam się w temat. Rabarbar na całym świecie z wyjątkiem Stanów Zjednoczonych jest warzywem. Ma charakterystyczny gorzkawo-cierpki smak. Im czerwieńszy ma kolor tym jest słodszy. Pomyślałam ,że na blogu jest  tak słodko ,że troche goryczy nie zaszkodzi. Więc siadłam i ulepiłam rabarbar w miniaturze oczywiście w skali 1:12. Ale uwaga bo to tylko wstęp,dalszy ciąg rabarbarowej przygody wkrótce nastąpi.

Siedziałam sobie przy biórku rozkoszując się popołudniowym słońcem,które grzało mi przyjemnie plecy i dowiedziałam się, że jedziemy natutajrodziny. Jaki prezent. Nic wielkiego-padła odpowiedź. I już wiedziałam co to będzie.Nic wielkiego czyli innymi słowy coś miniaturowego!?Zdecydowałam się na zestaw warzyw w skrzynce.Ulepiłam marchewki pietruszki, ziemniaczki, pokusiłam się nawet o papryki w trzech kolorach i oczywiście nie zapomniałam o kalafiorze. Tutaj znajdziecie tutorial.I wyszła mi niezła porcyjka optymistycznych kolorów. Solenizantka była uszczęśliwiona a ja chyba jeszcze bardziej,w końcu sprawiłam jej radość.Nieraz siadała przy domku oglądała miniaturki i pytała:jak ty to robisz? Miniaturki budzą tyle zainteresowania na urodzinach też wszyscy się zaciekawili, musiałam wprowadzić gości w temat.

Today I am there with big portion of vitamins.Everything is made from polymer cley by me(1:12)scale. Tutorial for cauliflower you can faind here.